石川澪 白虎 《张氏诗聚合编》/张文熙/64南郊别业落成集诗写怀十二首其十

南郊别业落成集诗写怀十二首其十石川澪 白虎

月榭风亭绕曲池，青枫忽似万年枝。

重逢旧交看渔钓，曾伴园公采紫芝。

独鹤唳空秋露下，远泉经雨夜窗知。

衰迟自喜添诗学，东说念主说念新诗胜旧诗。

（原注：）温庭筠，司空曙，方千，李同，刘沧，杨巨源，郑谷，韦庄。

【疑难扎眼】

（1）月榭风亭绕曲池，粉垣回互瓦散乱。出自唐，温庭筠，《题友东说念主池亭》；

（2）素浪遥疑太液水，青枫忽似万年枝。出自唐，司空曙，《酬崔峒见寄》；

（3）爱邀旧交看渔钓，贪听新禽驻羽觞。出自唐，方千，《再题路支使南亭》；

（4）徐生何代降坤维，曾伴园公采紫芝。出自唐，李洞，《赠徐山东说念主》；

（5）独鹤唳空秋露下，高僧入定夜猿知。出自唐，刘沧，《宿题金山寺》；

（6）明月出云秋馆念念，远泉经雨夜窗知。出自唐，杨巨源，《题贾巡官林亭》；

（7）衰迟自喜添诗学，更把前题改数联。出自唐，郑谷，《中年》；

（8）常年方悟少年非，东说念主说念新诗胜旧诗。出自唐，韦庄，《常年》；

【疑难扎眼】

（1）月榭：建在水边的凉亭，常用于赏月。

（2）风亭：有风拂过的亭子，多指环境清幽、圆润优好意思的亭子。

（3）曲池：周折回文的水池。

（4）青枫：常绿乔木，此处借其常绿之性，喻指始终或不朽。

（5）万年枝：听说中的一种长青的树木，标志龟龄或不朽，此处与“青枫”相呼应，强调时候的久远。

（6）渔钓：垂纶，此处借指隐逸生存。

（7）园公：指隐士，此处可能是指诗东说念主曾与之来去的某位隐士一又友。

（8）紫芝：一种灵芝，古东说念主合计有延年益寿之效，此处借指隐士所追求的正派生存。

（9）独鹤：单独遨游的鹤，常用来标志正派、孤傲的品性。

（10）唳空：鹤在高空长鸣，声息清越，响彻云端。

（11）远泉：迢遥的泉水声，常用来营造清幽、宁静的氛围。

（12）衰迟：大哥体衰，此处为诗东说念主自谦之词。

（13）诗学：指诗歌创作的常识或手艺。

（14）东说念主说念：东说念主们说，即世东说念主的评价或想法。

【语体意译】

蟾光下的凉亭和微风吹拂的亭子围绕着周折盘曲的水池，青翠的枫树仿佛倏得间酿成了万年常青的树木，给东说念主以时候悠长、岁月静好的嗅觉。在这里，我偶遇了多年未见的知友，他正舒畅地不雅赏着东说念主们垂纶的情状，让我想起了当年与他一同作陪隐士一又友采摘灵芝的日子，那段时光充满了对正派生存的向往和追求。

此时，一只孑然的鹤在秋日的太空中长鸣，清越的声息伴跟着秋露的莅临，更添几分凄清与高远。而迢遥的泉水声，在雨后的夜晚明晰地传入我的窗棂，让我感受到了大当然的宁静与和洽。固然我已大哥体衰，但我对诗歌创作的青睐却从未减退，反而愈加欢悦于我方在诗学上的朝上。东说念主们皆说我的新诗比旧诗愈加出色，这对我来说是最大的饱读舞和细目。

【诗文赏析】

此诗以南郊别业为配景，展现了诗东说念主与旧交网络、享受当然好意思景的平静生存。诗中，“月榭风亭”、“青枫万年”等预料，形容出别业环境的清幽与斯文。诗东说念主与旧交共赏渔钓、回忆往昔采芝岁月，厚谊赤诚动东说念主。同期，“独鹤唳空”、“远泉经雨”等当然气候的形容，又增添了诗的境界与深度。尾句“衰迟自喜添诗学石川澪 白虎，东说念主说念新诗胜旧诗”抒发了诗东说念主对诗歌创作的青睐与自信。